Anmi Toolsでは、年始というか テト前の年末の贈答品のご案内をしております。 今年の新規顧客や、既存の顧客へ贈答品をご案内しています。 以前は、フェイス・シールドやマスクを大量にお配りしました。 今回は、下記写真の通りです。 メインは、社会貢献で…

Vietjoから引用＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ベトナムで就労する外国人労働者に対する強制社会保険に関する政令第143号/2018/ND-CP(2018年12月1日施行)に基づき、外国人労働者に対する強制社会保険の料率が2022年1月1日か…

さあ、いよいよ今年も残すところ、あと、５日間の営業となりました。 現在、決算中ですが 今年は、前年比で約-20％以上の減収減益が確定しました。 やはり、7-9月の３か月間のロックダウンが多きかったです。 また、ロックダウン中は、営業所、工場で従業員…

今年も残す所、あと、８日間です。 弊社は、12月25日～31日まで在庫の棚卸と決算集計期間です。 今年の最終営業日は、12月31日までです。 弊社の新年の休みは、１月１日、２日の二日間です。 新年は、１月３日（月）から営業致します。

財政省傘下の税務総局はこのほど、2020年の法人税納税額トップ1000社(V1000)を発表した。1000社の納税額は、前年比+3.74％増の145兆9340億VND(約7200億円)となり、全国の納税総額の62.4％を占めた。 納税額を産業分野別で見ると、製造業が全体の32.9％を占め…

ハノイ市もコロナ感染者がまた、拡大傾向になって、日系工業団地では、 また、営業訪問を遠慮下さいと言われてしまう。 ウィズ コロナって 簡単に行かない。 ちまたでは、新型オミクロン株の台頭を危惧している。 なんとか、大事にならないことは、祈るばか…

さあ、今日から師走です。 今年もあと残すところ、１か月です。 営業活動も コロナの影響で 訪問不可の顧客が増えてきました。 一方で年末まで生産挽回するので 忙しいので 会えないという会社もあります。 弊社も営業頑張っていますので 年末まで売上挽回し…

弊社は、来年に向けて大卒の新人営業マンとアシスタントを大幅増強するために まず、昨日 事務所の拡張工事をしました。 ８人分のデスクを増設しました。 これから、リクルーティングをして新卒の営業マンを雇用する計画です。 日本みたいにフリーデスクにす…

最近、日本へ帰国した日本人の方から まだ、まだベトナムの入国規制で 高額支払いが必要とのことです。 ベトナムから日本へ帰国するのは、いいがベトナムに帰るのにコロナ隔離規制がある。 まず、ベトナムのレジデントカードを持っていても、ベトナムを出る…

１１月に入って、訪問営業を頑張ってます。 ノイバイ、タンロン１、VSIPバクニン、フンエン、ハイフォンなどの工業団地に 精力的に営業活動しています。 訪問営業してみて、皆さん、日系企業は、生産に忙しいですね。 ベトナム事業をV字回復をさせてたいと意…

昨日、行われたW杯サッカー最終予選で ベトナム代表VS日本代表の試合は、 ０－１で日本代表の勝利でした。 私の予想通り、引き分けもあると思っていましたが なんとか、勝利して 勝ち点３です。 それにしても、日本代表は、攻撃がちぐはぐです。 日本の仲間…

明日、顧客訪問するために 抗原検査をしに下記クリニックに行って来ました。 検査して３０分以内に 紙の陰性証明書を貰えます。 クリニック名：HAM NGHI CLINIC 場所：Phòng Khám Đa Khoa Hàm Nghi024 3201 1366https://goo.gl/maps/rbTw3gY2m5hubZaPA （ミ…

昨日、11.11 W杯サッカー、アジア予選のベトナム代表VS日本代表のチケット販売が ミーディンスタジアムの向かい辺りにある、VFF（ベトナム・フェデラル・ フットボール協会）でチケット販売がありました。 私は、仕事で遅くなり、19:30ごろ VFFに行ってみま…

この度、Anmi Toolsは、日本の大手プロツール商社のTRUSCO中山様と代理店契約を 締結しました。 これにより 日本製の切削工具、工作機工具、その他の手作業用工具など、 日本製品も販売可能になりました。 これから、より一層 日本製ツールの拡販に努めます。

皆様、ご無沙汰です。 弊社も11月1日から やっと、通常業務に戻りました。 これから 顧客回りも出来るので 業績回復に向けて 新規顧客開拓に 努めます。 また、日本のTRUSCO中山様との代理店契約を締結したので 様々な日本製のツールや手作業工具も販売出来…

ハノイ市は 今日からやっと、一部行動規制が緩和されました。 公共交通機関も再開です。 Grab Taxiなども再開されました。（Grab Bikeは、まだです。） 酒類を提供しない飲食店が再開となりました。 まだ、まだ、一部ですね。 *****************************…

９月２１日にハノイ市は、ロックダウンを解除してから もう、３週間が 経過しようとしている。 でも、段階的解除と言うことだろが 飲食店は、持ち帰りのみで ビアホイとか いわゆる居酒屋系は、いまだに、閉店している。 美容室とか衣料店なども解除されたが…

今日、月曜日から通常出勤に戻ったように思います。 道路がバイクであふれていました。 但し、政府から在宅勤務：出社勤務を50:50に指令がありますので まだ、完全にもとに戻った感じは、ないです。 でも、レストランもテイクアウトを充実させるだろうし、 G…

本社の従業員は、全員、１回目のワクチン接種が ９月中旬までに完了しました。 ホーチミン支店の従業員も８月末までに １回目のワクチン接種が終了して ２回目のワクチン接種も終了している従業員もいます。 フンエン工場の従業員も、たぶん １回目のワクチ…

21日のロックダウン解除を受けて、今日から本社事務所が再開しました。 今日から新たに営業再開です。 まだ、県境をまたぐには、通行証が必要だったり、市内の公共交通機関も ストップしたままですので 顧客訪問ができませんが 兎に角 売上を回復すべく 皆で…

やっと、今日（２１日）朝６時をもって、ハノイ市のロックダウンが解除された。 まだ、一部地域を絞って 局所的に封鎖されているエリアもあるようです。 ともあれ、これで飲食店や美容室などがオープンされるので 良かったです。 でも、長かったロックダウン…

在ベトナム日本国大使館 Wed, Sep 15, 9:15 PM (11 hours ago) １５日、ハノイ市は文書を発出し、現在実施されている社会隔離（注）を継続しつつ、９月６日以降に市中感染が発生していない地域については、９月１６日１２時から一部のサービス（文房具・書籍…

昨日、日本大使館からのメールでハノイ市のワクチン接種計画の連絡がありました。 ９月１５日までに ハノイ市民全員に１回目のワクチン接種を完了するとのことでした。 その計画に沿って、突然、ミーディン地区では、外国人だけのワクチン接種の案内が 来て…

皆様、おはようございます。 ハノイは、もう 秋空ですね。 朝 ８時現在で28℃です。 今日（９月６日）でハノイ市のロックダウンも終わりかと期待していましたが やはり、21日まで延長になりました。 引き続き、５Kに気を付けながら ステイホームです。 ベトナ…

保健省の新型コロナに関する29日の発表によると、39省・市で市中感染者1万2619人が新たに確認され、1日あたりの感染者数として11日連続で1万人を超えた。海外からの入国者44人も陽性となった。 新規の市中感染者の内訳は、◇東南部地方ビンズオン省：5414人、…

会社の従業員で 私だけ 先に１回目のワクチン接種が終了しました。 内の若い従業員は、まだ 順番が回ってこないです。 それで、副反応として 昨晩は、発熱がりましたが 日本から持ってきた バファリンを飲んで 今日は、もう熱は、ないです。 但し、ワクチン…

あいにくの天気ですが 雷雨のなか、今日、１回目のワクチン接種に 行って来ます。 皆さんも マスクは、もちろんですが フェイスガードの装着もワクチン接種会場で 必要です。 街の薬局でフェイスガードを売っているので ワクチン接種の当日だけ 必要です。 …

タイトルにあるように企業単位での 邦人へワクチン接種が今週からスタートします。 今回は、５５歳以上が対象と事で 私も１回目のワクチン接種に行って来ます。 アストラゼネカのワクチン接種で ２回目が8-12週間後と時間がかかりますが しょうがないですね…

待ちに待った、ワクチン接種の連絡がありました。 是非、ワクチン接種を申し込みたいです。 在ベトナム日本大使館の皆さん、ご支援ありがとうございます。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 在留邦人の皆さま このメールは、在…

ベトナム政府の指令のもとに 本社、ホーチミン支店の事務所を一時的に 閉鎖し、休業状態です。 つまり、コロナ禍でのロックダウン指令により通勤が禁止されたということです。 事務所の社員は、全員リモートワークで 自宅で仕事しております。 また、フンエ…